Sumario: |
É ben sabido que a historia ten una débeda coas mulleres. Moitas foron silenciadas, invisibilizadas ou agochadas por pertenceren a ese xénero tantas veces proscrito. É tempo de cambio, de erguer a voz, de devolverlles o que foi delas, de crear futuro e restaurar (na medida do posible) aquel pasado. É tempo de equidade. Por iso este libro, de xustiza poética, vai por e para elas, mulleres pioneiras, valentes e loitadoras. Feminino singular, en plural é un canto agradecido a mulleres que loitaron individualmente e con moitos atrancos pola súa colectividade para intentaren acadar unha sociedade máis afable, xusta e de igualdade entre mulleres e homes.
Es bien sabido que la historia tiene una deuda con las mujeres. Muchos han sido silenciados, invisibilizados u ocultos porque pertenecen a ese género tan a menudo proscrito. Es un momento de cambio, de alzar la voz, de devolverles lo que era suyo, de crear un futuro y restaurar (en la medida de lo posible) ese pasado. Es el momento de la justicia. Por eso este libro, de justicia poética, pasa y para ellas, mujeres pioneras, valientes y luchadoras. Femenino singular, en plural es un canto de agradecimiento a las mujeres que lucharon individualmente y con muchos obstáculos para su colectividad por intentar conseguir una sociedad más afable, justa e igualitaria entre mujeres y hombres.
|