| Sumario: |
O señor Galván, príncipe das terras do norte, compañeiro de Artur nos reinos da Bretaña, viaxa máis alá da xeografía e do tempo e, como aquel Merlín de Cunqueiro, aparece entre nós, pois é acaso o destino de todos aqueles señores e cabaleiros do Graal e das antigas fazañas.Novela de humor e de amor, de aventuras e de tenrura, homenaxe ós antigos mesteres da narrativa cabaleiresca e medieval que o autor tan ben coñece, traductor de Dante " A divina comedia " e de Petrarca " Cancioneiro " entre outros textos. A palabra na súa medida xusta, o idioma en todo o seu frescor e galanura, a imaxe lírica ben medida para que non apague a historia senón que a potencie e enleve. Estas son as artes e as sabedurías de Darío Xohán Cabana.
El señor Galván, príncipe de las tierras del norte, compañero de Artur en los reinos de la Bretaña, viaja más allá de la geografía y del tiempo y, como aquel Merlín de Vasar, aparece entre nosotros, pues es acaso el destino de todos aquellos señores y caballeros del Grial y de las antiguas fazañas. Novela de humor y de amor, de aventuras y de ternura, homenaje a los antiguos menesteres de la narrativa caballeresca y medieval que el autor tan bien conoce, traductor de Dante "La divina comedia" y de Petrarca "Cancionero" entre otros textos. La palabra en su medida justa, el idioma en todo su frescor y galanura, la imagen lírica bien medida para que no apague la historia sino que la potencie y eleve. Estas son las artes y las sabidurías de Darío Xohán Cabana.
|
